{"id":2185,"date":"2023-03-02T10:38:55","date_gmt":"2023-03-02T16:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ssodk.wpengine.com\/?post_type=blog&#038;p=2185"},"modified":"2025-10-02T09:40:22","modified_gmt":"2025-10-02T14:40:22","slug":"how-does-an-edm-machine-work","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/","title":{"rendered":"How does an EDM machine work?"},"content":{"rendered":"<p>EDM (o <em>descarga el\u00e9ctrica<\/em>) son una de las m\u00e1quinas herramienta CNC m\u00e1s populares. Pertenecen a la clase de m\u00e1quinas capaces de partir de una materia prima, como un bloque de acero, y fabricar piezas muy complejas con tolerancias precisas y una repetibilidad asombrosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n se utilizan para muchos tipos diferentes de fabricaci\u00f3n de metales y para cortar diversos materiales, desde aleaciones de hierro blando hasta aceros. El proceso de electroerosi\u00f3n en s\u00ed es relativamente sencillo, pero hay aspectos que deben tenerse en cuenta antes de decidir si una m\u00e1quina de electroerosi\u00f3n es adecuada para su taller o negocio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"edm-machines-work-by-using-electricity-to-cut-metal\">EDM machines work by using electricity to cut metal<\/h2>\n\n\n\n<p>La electroerosi\u00f3n es un m\u00e9todo de mecanizado habitual que suele reservarse para materiales dif\u00edciles de mecanizar, como aceros endurecidos y superaleaciones. Se utiliza para producir piezas de estos materiales cuando los m\u00e9todos convencionales son demasiado costosos o poco pr\u00e1cticos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sodick.com\/es\/tecnologia\/tecnologia-edm\/\">Las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n utilizan electricidad para cortar metal por plasma<\/a>Se trata de cargar de electricidad un alambre fino y colocarlo en una bobina llamada electrodo. A continuaci\u00f3n, el alambre pasa por la bobina para descargarse en el material que haya que cortar: pl\u00e1stico o acero.<\/p>\n\n\n\n<p>El proceso de electroerosi\u00f3n se basa en una carga el\u00e9ctrica para crear una chispa que corta el metal. Para ello, la m\u00e1quina utiliza electrodos o piezas met\u00e1licas de las que salen cables.<\/p>\n\n\n\n<p>Los electrodos se colocan en un fluido de corte y se conectan a una fuente de energ\u00eda el\u00e9ctrica, normalmente una toma de corriente est\u00e1ndar. La electroerosi\u00f3n funciona colocando la pieza en un ba\u00f1o conductor de la electricidad (llamado electrolito) que contiene iones met\u00e1licos. Cuando se hace pasar una peque\u00f1a corriente el\u00e9ctrica a trav\u00e9s del electrolito, se crea un campo el\u00e9ctrico que atrae los iones negativos del material (por ejemplo, el hierro).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, un electrodo de alto voltaje crear\u00e1 un arco entre \u00e9l y su pieza, eliminando esas cargas positivas para dejar espacio a otras m\u00e1s negativas en su pieza, al tiempo que funde su capa superficial. El resultado es un surco circular limpio alrededor de su circunferencia donde antes solo exist\u00eda material s\u00f3lido.<\/p>\n\n\n\n<p>Al encender la m\u00e1quina se crea un circuito entre los electrodos y la tierra (llamado \"retorno\"). Para que se produzcan chispas, la electricidad debe fluir desde un electrodo a trav\u00e9s del fluido de corte y de vuelta a trav\u00e9s de otro electrodo, de modo que haya un circuito el\u00e9ctrico completo entre ellos. Esto ocurre cuando se enciende la m\u00e1quina de electroerosi\u00f3n: La electricidad fluye de un electrodo a trav\u00e9s de la pieza de trabajo (la pieza de metal) y de vuelta a otro electrodo, de modo que la corriente recorre dos trayectorias circulares dentro del metal a la vez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-fast-do-edm-machines-operate\">How fast do EDM machines operate?<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sodick.com\/es\/products\/cable-edm\/\">Las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n son unas de las m\u00e1quinas herramienta m\u00e1s r\u00e1pidas del mundo<\/a>, capaz de cortar hasta 250 pulgadas por minuto. Muchos factores determinan la velocidad a la que funciona una m\u00e1quina de electroerosi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Tipo de material<\/li>\n\n\n\n<li>Longitud y grosor de corte<\/li>\n\n\n\n<li>Herramientas y configuraci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-roles-of-the-electrodes-in-the-edm-process-are-reversed\">The roles of the electrodes in the EDM process are reversed<\/h2>\n\n\n\n<p>En el proceso de electroerosi\u00f3n, un electrodo positivo se sustituye por uno negativo y viceversa. De este modo se intercambian los papeles de los electrodos en el proceso de electroerosi\u00f3n. Cuando una corriente el\u00e9ctrica pasa por el motor, genera calor. El calor hace que el carbono se funda, formando un arco entre el alambre y el electrodo. A continuaci\u00f3n, el carbono fundido se aleja de su ubicaci\u00f3n original, donde crea la ranura o cualquier otra forma que est\u00e9 intentando crear en el metal.<\/p>\n\n\n\n<p>El fluido de corte por electroerosi\u00f3n, o fluido diel\u00e9ctrico, cumple varias funciones durante el proceso. Enfr\u00eda la pieza para evitar choques t\u00e9rmicos a su paso por la zona de corte. El fluido diel\u00e9ctrico tambi\u00e9n limpia la superficie de la pieza, eliminando la suciedad o los residuos que pueda haber en ella.<\/p>\n\n\n\n<p>Si observara de cerca una descarga de chispas entre dos cables, parecer\u00eda como si estuvieran quemando el material sobrante de un cable sobre otro. Si no hubiera l\u00edquido diel\u00e9ctrico, esto ocurrir\u00eda inmediatamente y causar\u00eda da\u00f1os a ambos cables (y posiblemente incluso da\u00f1os a su m\u00e1quina). El l\u00edquido diel\u00e9ctrico impide que esto ocurra creando una barrera aislante entre los dos cables hasta que se haya producido una acumulaci\u00f3n suficiente para que vuelva a fluir corriente a trav\u00e9s de ellos.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dado que el hilo de corte nunca entra en contacto con la pieza durante el proceso de electroerosi\u00f3n, no se a\u00f1aden tensiones al componente.<\/em>. Como resultado, se puede utilizar menos tensi\u00f3n para crear ranuras, surcos y ojales en elementos mecanizados mediante electroerosi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El refrigerante tambi\u00e9n lubrica ambos cables para que se muevan suavemente uno junto al otro sin atascarse ni sobrecalentarse debido a la fricci\u00f3n causada por una lubricaci\u00f3n deficiente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El acabado superior de la electroerosi\u00f3n es una de sus ventajas adicionales. Con tolerancias ajustadas, el proceso de corte por hilo produce superficies lisas y sin rebabas. De hecho, la electroerosi\u00f3n por hilo puede utilizarse para crear ranuras pasantes y ojales muy finos para dispositivos m\u00e9dicos, caracter\u00edsticas inaccesibles para los centros tradicionales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-noisy-are-edm-machines-when-operated\">How noisy are EDM machines when operated?<\/h2>\n\n\n\n<p>Al comparar el nivel de ruido de una m\u00e1quina de electroerosi\u00f3n con otros m\u00e9todos de mecanizado, es esencial recordar que existen muchos tipos diferentes de m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n en el mercado. Algunas son bastante ruidosas, mientras que otras son mucho m\u00e1s silenciosas. Por ejemplo, se podr\u00eda pensar que una cortadora de plasma hace mucho ruido debido a todas sus chispas, pero es mucho m\u00e1s silenciosa que un motor el\u00e9ctrico funcionando a toda velocidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Del mismo modo, aunque una m\u00e1quina de electroerosi\u00f3n utilice electricidad como fuente de energ\u00eda en lugar de aire a presi\u00f3n, como una fresadora o una fresa (y, por tanto, produzca menos calor), esto no significa necesariamente que sea m\u00e1s silenciosa que estas otras opciones. Depende de lo bien construida que est\u00e9 la unidad y del tipo de material con el que se trabaje; algunos materiales son m\u00e1s ruidosos que otros cuando se cortan o taladran (por ejemplo, el metal suele ser m\u00e1s ruidoso que la madera). En general, la mayor\u00eda de las electroerosionadoras tienden no s\u00f3lo a producir menos calor, sino que tambi\u00e9n requieren menos flujo de aire a su alrededor durante el funcionamiento, lo que se traduce en niveles de ruido globales m\u00e1s bajos debido a la reducci\u00f3n de las turbulencias de aire generadas por su acci\u00f3n de corte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-are-the-maintenance-requirements-on-an-edm-machine\">What are the maintenance requirements on an EDM machine?<\/h2>\n\n\n\n<p>Las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n son m\u00e1s complicadas que otros m\u00e9todos de mecanizado, por lo que requieren m\u00e1s mantenimiento. Existen recomendaciones de mantenimiento semanales, mensuales y anuales. Estas recomendaciones se encuentran en el manual de la m\u00e1quina herramienta que se suministra con la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p>Como parte del funcionamiento de una m\u00e1quina de electroerosi\u00f3n, tendr\u00e1 que limpiarla y lubricarla con regularidad. Tambi\u00e9n es posible que tenga que inspeccionarla y mantenerla con regularidad, as\u00ed como calibrarla de vez en cuando. <a href=\"https:\/\/sodick.com\/es\/servicio-y-asistencia\/servicio\/\">Sodick ofrece servicio y mantenimiento para las m\u00e1quinas que vende<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-or-when-is-an-edm-machine-better-than-the-alternatives\">How (or when) is an EDM machine better than the alternatives?<\/h2>\n\n\n\n<p>En cuanto a precisi\u00f3n, velocidad y facilidad de uso, las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n tienen pocos rivales. Las m\u00e1quinas permiten crear formas complejas, incluso formas que ser\u00edan imposibles por cualquier otro medio.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto a lo que no puede hacer una m\u00e1quina de electroerosi\u00f3n: No sirven para cortar metales blandos como el aluminio o el cobre. Sin embargo, en realidad no est\u00e1n pensadas para esos materiales (de hecho, la mayor\u00eda de las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n ni siquiera funcionan con ellos).<\/p>\n\n\n\n<p>Lo mejor es consultar a un profesional a la hora de decidir qu\u00e9 m\u00e1quina le conviene. Las variables que intervienen en la elecci\u00f3n de una m\u00e1quina de electroerosi\u00f3n son el material que se va a cortar, su dureza y la cantidad de material que hay que eliminar. <a href=\"https:\/\/sodick.com\/es\/solicitar-presupuesto\/\">Sodick est\u00e1 aqu\u00ed para responder a todas sus preguntas<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n (o de descarga el\u00e9ctrica) son una de las m\u00e1quinas herramienta CNC m\u00e1s populares. Pertenecen a la clase de m\u00e1quinas capaces de partir de materia prima, como un...<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_gspb_post_css":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"563,564,567,573,577,1213","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":""},"blog_categories":[485],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How does an EDM machine work? - Sodick Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dive into the workings of EDM machines and their role in precision manufacturing in this article. Sodick is here to answer all of your questions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How does an EDM machine work? - Sodick Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dive into the workings of EDM machines and their role in precision manufacturing in this article. Sodick is here to answer all of your questions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sodick Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T14:40:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/\",\"url\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/\",\"name\":\"How does an EDM machine work? - Sodick Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-02T16:38:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T14:40:22+00:00\",\"description\":\"Dive into the workings of EDM machines and their role in precision manufacturing in this article. Sodick is here to answer all of your questions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How does an EDM machine work?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/\",\"name\":\"Sodick Inc.\",\"description\":\"Advancement by Design\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sodick.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How does an EDM machine work? - Sodick Inc.","description":"Sum\u00e9rjase en el funcionamiento de las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n y su papel en la fabricaci\u00f3n de precisi\u00f3n en este art\u00edculo. Sodick est\u00e1 aqu\u00ed para responder a todas sus preguntas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How does an EDM machine work? - Sodick Inc.","og_description":"Dive into the workings of EDM machines and their role in precision manufacturing in this article. Sodick is here to answer all of your questions.","og_url":"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/","og_site_name":"Sodick Inc.","article_modified_time":"2025-10-02T14:40:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/","url":"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/","name":"How does an EDM machine work? - Sodick Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sodick.com\/es\/#website"},"datePublished":"2023-03-02T16:38:55+00:00","dateModified":"2025-10-02T14:40:22+00:00","description":"Sum\u00e9rjase en el funcionamiento de las m\u00e1quinas de electroerosi\u00f3n y su papel en la fabricaci\u00f3n de precisi\u00f3n en este art\u00edculo. Sodick est\u00e1 aqu\u00ed para responder a todas sus preguntas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/how-does-an-edm-machine-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sodick.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/sodick.com\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How does an EDM machine work?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sodick.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sodick.com\/es\/","name":"Sodick Inc.","description":"Avance por dise\u00f1o","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sodick.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"taxonomy_info":{"blog_categories":[{"value":485,"label":"EDM"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"tleon","author_link":"https:\/\/sodick.com\/es\/author\/tleon\/"},"comment_info":0,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"tleon","author_link":"https:\/\/sodick.com\/es\/author\/tleon\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"EDM (or electrical discharge) machines are one of the most popular CNC machine tools around. They belong to the class of machines capable of starting with raw material, like a...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/2185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/2185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4854,"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/2185\/revisions\/4854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodick.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_categories?post=2185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}